第四課 空港で

単語

1.                出迎え:でむかえ:迎接、接機

2.                こっち:這裡

3.                元気:げんき:精神好

4.                久しぶり:ひさしぶり:久違

5.                随分:ずいぶん:相當、頗

6.                荷物:にもつ:行李

7.                軽い:かるい:輕的

8.                お土産:おみやげ:土產、伴手禮

9.                資料:しりょう:資料

10.        重い:おもい:重的

11.        車:くるま:車子

12.        白:しろ:白色

13.        新しい:あたらしい:新的

14.        又:また:又、再

15.        換える:かえる:更換、更新

16.        お久しぶりですね:おひさしぶりですね:好久不見!

17.        お持ちしましょう:おもちしましょう:我幫您拿。

日譯中

1.                大丈夫ですか。

    沒問題嗎?

2.                お久しぶりですね。

    久違了。

3.                お出迎え、ありがとうございます。

    謝謝你來接我。

4.                お見送り、ありがとうございます。

    謝謝您來送我。

5.                新しい車。また換えたんですか。

    是新車。又換車了嗎?

中譯日

1.                久違了。

2.                お久しぶりですね。

3.                坂本先生,謝謝您來接我。

坂本さん、お出迎え、ありがとうございます。

4.                要不要我幫您拿行李。

荷物、お持ちしましょうか。

5.                你等很久了嗎?

随分待っていましたか。

6.                這些資料有點重。

こちらは資料ですから、ちょっと重いですよ。

文法

1.こっち這邊,語意與こちら相同,會話時,熟人之間常以こっち來表示。

2.待っていました:等待、等候,『等』日語說成待つ,表示等候的狀態使用待っています來表示,過去式用待っていました。

創作者介紹
創作者 yotei 的頭像
yotei

日本語學習

yotei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()